AFRAHAT, MĘDRZEC PERSKI – MOWY. Tłumaczenie Demonstrationes I-XXIII, Katowice 2023, Fundacja WueM, Księgarnia św. Jacka, ss. 324.  Tłumaczył i przypisami opatrzył Andrzej Uciecha.

Monografia stanowi dwudziesty piąty tom serii „Studia Antiquitatis Christianae”.  W języku polskim mamy niewiele dzieł ojców syryjskich, które byłyby kompletne i przetłumaczone z oryginału. Wśród spuścizny orientalnej dużym zainteresowaniem cieszą się Demonstrationes Afrahata, mędrca perskiego. Dzieło Afrahata liczy dwadzieścia trzy mowy. Są one świadectwem teologii orientalnej IV wieku, która różniąc się od tradycji greckiej i łacińskiej, odnosiła się do wiary przeżywanej w środowisku chrześcijan o mentalności semickiej. Tymczasem tradycja ta jest często wcześniejsza niż znane nam dzieła przekazane w języku greckim. Do tej pory polskie tłumaczenia Mów Afrahata (I–XXII) ukazały się w rozproszeniu na łamach dwóch periodyków: „Vox Patrum” oraz „Śląskie Studia Historyczno-Teologiczne”, począwszy od 2004 roku. Mamy nadzieję, że ich edycja przygotowana przez ks. Andrzeja Uciechę w postaci zebranej i uzupełnionej o Epistola Interrogatoris i ostatnią w dziele Syryjczyka Demonstratio XXIII O winnym gronie ułatwi pracę nie tylko popularyzatorom, ale także naukowcom badającym patrologię, jaką prezentuje ortodoksyjny znany nam autor syryjski. (fragmenty z Wprowadzenia).

Śląskie Studia Historyczno-Teologiczne 55/2 (2022)

„Ks. prof. J. Górski dostrzega wyraźną rolę i miejsce misjologii w kontekście akademickim. Zauważa ją zarówno w obszarze nauk teologicznych, jak i w kontekście innych dyscyplin naukowych. Podczas konferencji Międzynarodowego Stowarzyszenia Studiów Misyjnych (IAMS), stwierdził: «Misjologia jest w stanie i powinna ożywić wszystkie dziedziny teologii, ale równocześnie może także ożywić inne dziedziny życia uniwersyteckiego. Otwiera przecież na dialog innymi religiami i kulturami. Jest otwarta i korzysta z innych dziedzin wiedzy, takich jak: historia, etnologia, lingwistyka, politologia, ekonomia i inne. Stwarza wreszcie dla studentów i profesorów nowe możliwości badawcze». Jak zauważa Jubilat, nie chodzi już o misyjne administrowanie, ile o poszukiwanie na bazie studiów i badań nowych możliwości ewangelizacji i misji” (fragm. Wprowadzenia). Książka pod redakcją ks. Sławomira Zielińskiego jest owocem pracy górnośląskiego środowiska teologicznego, przedstawicieli polskich i zagranicznych ośrodków naukowych, a także przyjaciół i uczniów Jubilata.

(Opis pochodzi ze strony wydawcy)

Pozycję można wypożyczyć w naszej bibliotece, zamawiając przez katalog internetowy. 

Domine, Tu scis. Księga jubileuszowa dedykowana księdzu Profesorowi Jerzemu Szymikowi w 70. rocznicę urodzin (SiM 100), red. J. Kempa. P. Sawa, Katowice 2023, KŚJ, ss. 510.

„Jerzy Szymik wytrwale uprawia teologię, która – zgodnie z pamiętnymi tytułami zbiorów jego mistrza, Alfonsa Nossola – chce być «bliższa życiu» i «na usługach wiary». Stąd w zrozumiały sposób, wręcz z oczywistością, przekracza granice teoretycznego namysłu w stronę zaangażowania myśli i słowa w publicznej służbie, w diagnozach współczesnego ludzkiego świata. Stara się prześwietlać swoją własną i dzieloną z innymi codzienność «światłami Wcielenia». W pewnym sensie na przeciwległym brzegu znajduje się jego od wielu lat trwające zainteresowanie literaturą jako źródłem teologii. Symetrycznie spotykają się zatem: słowo wychodzące z literatury pięknej jako szczególnego obszaru obserwacji świata i słowo, które wiedzie znowu do codzienności, a swoje umiejscowienie znajduje w twórczości publicystycznej. To pierwsze prowadzi ku teologii, to drugie z niej czerpie. Zresztą z powodzeniem można powiedzieć też odwrotnie, tylko nieznacznie zmieniając kąt patrzenia: baczna obserwacja codzienności, ujawniana przez Jubilata w felietonach, podprowadza pod teologiczny namysł, zaś z jego głębi, a wraz z nim z cichego trwania przy tajemnicy Boga wyrasta twórczość literacka: poezja. W niej wyraża się to, co język dyskursywny teologii sztucznie ogranicza: doświadczenie «dotyku Boga» i bogactwo życia wiary rozpisanego na nieprzebrany koloryt codziennych doświadczeń” (fragm. Wprowadzenia). Książka pod redakcją ks. Jacka Kempy i ks. Przemysława Sawy zawiera artykuły przedstawicieli różnych środowisk, pogrupowane w trzech działach odzwierciedlających pola działalności twórczej jubilata: Teologia, Literatura i Publicystyka.

(Opis pochodzi ze strony wydawcy)

Relacja ze spotkania autorskiego z ks. prof. Jerzym Szymikiem dostępna jest na stronie księgarni św. Jacka.

Śląskie Studia Historyczno-Teologiczne 55/1 (2022)

Drodzy Czytelnicy!

Do Państwa rąk trafia kolejny zeszyt „Śląskich Studiów Historyczno-Teologicznych” – 55,1 (2022). Podobnie jak w poprzednich numerach czasopisma prezentowane artykuły dotykają zagadnień szeroko pojętej teologii i historii Kościoła. Włoski teolog, ks. Piero Coda, proponuje przeformowanie myślenia, tak by w sposób świeży popatrzeć na rzeczywistość, w której żyjemy, docierając do praźródła dobra, piękna i prawdy. I w tym kontekście zachęca, by odkryć istotę ontologii trynitarnej. W drugim artykule ks. Jan Słomka, poszukuje odpowiedzi na pytanie o możliwość i sensowność zastosowania fenomenologii w teologii. S. Chiara Anna Burzyńska SSND mierzy się z zagadnieniem dwóch współczesnych podejść do problemu obecności i nieobecności Boga. Czyni to, analizując rozumienie tych pojęć oraz ich rolę w myśli teologicznej Geralda O’Collinsa SJ oraz Anthony’ego J. Godzieby. Czwarty tekst, którego autorem jest o. Sylwan Marek Ogłoza OFM, prezentuje dwie koncepcje śmierci: Ladislausa Borosa oraz Franciszka z Asyżu, z których jedna wyraża się w tzw. hipotezie ostatecznej decyzji (Boros), a druga – w postrzeganiu śmierci jako siostry (św. Franciszek). Zagadnieniom etycznym poświęcony jest artykuł o. Tycjana Piotra Kubiaka OFM zatytułowany Szczepionka przeciw wirusowi SARS CoV-2. Zagadnienia etycznomoralne. Zeszyt zawiera także tekst o. Szczepana T. Praśkiewicza OCD, który ukazując fenomen myśli Edyty Stein (Teresy Benedykty od Krzyża), przytacza argumenty za nadaniem jej tytułu doktora Kościoła. W dziale Materiały zamieściliśmy artykuł Anny Gudzik o realiach życia na Górnym Śląsku podczas I wojny światowej. W ostatnich trzech latach redaktorem naczelnym SSHT był ks. dr Wojciech Surmiak. Pokonując różne trudności, także te związane z zastojem pandemicznym, przygotował wraz z zespołem do druku numery 52,1 (2019) – 54,2 (2021). Przejmując po nim funkcję, wyrażam wdzięczność za dbałość o wysoki poziom merytoryczny czasopisma i działania służące jego popularyzacji. (Słowo redakcji)

Ks. Damian Bednarski – Redaktor naczelny

Pełny numer czasopisma dostępny tutaj oraz w czytelni naszej biblioteki.